Circle K setter ut på sommerturné, og i den anledning bringer de også med seg noen ordentlig flotte tilbud til stasjonene. Det er mye Circle K skal kommunisere gjennom en norsk sommer, som er kundens absolutte høysesong. Det resulteterte i fem ulike radiospotter, der fire av dem omhandlet tilbud i butikk, og den siste om en fysisk turné.

Spottenes univers spiller på turisters forståelse av norske reklameplakater. Dette, i tillegg til en noe absurd intelligent oversetter på telefonen, ble grobunn for noen morsomme språkfeil og kommunikasjonsproblemer hos tyskere og amerikanere.

Kampanjen fikk tredjeplass i Sølvmikken for juli-24.